Les zones touchées par les dermites proches de la DERE sont clairement ressorties de l’enquête (en orange sur le schéma). Cependant d’autres zones, non concernées par cette pathologie de Dermite estivale Récidivante ont été largement renseignées (en bleu dans le schéma), les deux principales étant le ventre et les membres. Il parait donc évident que l’apparition de démangeaisons en période estivale ou douce (printemps/automne) est très largement associée à la DERE. La confusion qui se fait entre DERE et allergies cutanées diverses montre de façon nette le besoin d’informations du grand public sur la famille des allergies cutanées, notamment pour pouvoir mettre en place des traitements efficaces.

Par ailleurs, les analyses des différentes questions posées au service client d'Animaderm confirment cette confusion puisque la même proportion de contacts indiquent des démangeaisons hors des zones de DERE, pouvant se prolonger durant la saison hivernale. Par ailleurs, beaucoup d'équidés semblent présenter les même zones de grattage que celles de la DERE avec des couvertures anti-insectes,  alors qu'un cullicoïde NE PEUT PAS piquer au travers d'une couverture.

Devant la multitude de dermites équines possibles et la difficulté de diagnostic, l'Observatoire a décidé en janvier 2009 de rédiger un ouvragre simple et accessible à tous sur ces dermites. Il répertorie les principales dermites équines et indique pour chacune d'elles les symptômes, les éventuelles causes et méthodes de traitement. (+d'info)